2017.03.18
小さな灯火
小さな灯火
logbook #244 新川渓谷温泉郷 安楽温泉 佐藤旅館
鹿児島最古の温泉と謳われる温泉地が点在する「新川渓谷温泉郷」
あまり耳慣れない温泉名でしたがこの温泉郷に含まれる”妙見温泉”や”日当山””塩浸”と聞けばピンときます
天孫降臨の高千穂峰、瓊瓊杵命(ニニギノミコト)を主祭神として祀る霧島神宮からほど近く
深い渓谷に囲まれたロケーションに霧島の岩清水を集め流れる天降川(あもりがわ)の清流沿いに
個性豊かな小温泉が点在している温泉地です
鹿児島空港からは比較的アクセスも良く
とても空港の裏手にあるとは思えない静かなロケーション
山々に囲まれた狭い谷を貫く様に国道223号線と天降川が並行する場所
数軒の宿が肩を寄せあう様に「安楽温泉」はありました
今回の目的の宿は「佐藤旅館」
一見普通の民家にしか見えない宿で
看板がなければ間違いなくスルーしてしまう外観
でも、ここに多くの人たちを魅了し続けてきた素晴らしいお湯があるのです
～鄙びた雰囲気を醸し出す雰囲気～
玄関先で「こんにちは～」と声をかけても「シ～ン...」
でも明らかに奥の居間の方からはテレビの音が聞こえる
再度「こんにちは～」と大声で言ってみると「は～い」と高齢の女将山が登場
とても和かに対応してくれます
「上が300円で下が200円」.....んっ？上？下？
よくわからないので大浴場と伝えたら「上ですね」との事
これまた穏やかそうなご主人に案内されたのが建物奥の浴室
なだらかな山の傾斜に建てられた湯小屋
なるほど...母屋にあるであろう内湯からみると
確かに高いところにあるから”上の方”なのですね(笑)
早速男女共用の脱衣所で準備をして浴室のサッシを開けます
おお～♪
想像をはるかに超える大きな湯船で10人以上はゆっくり浸かれそう☆
何より特徴的なのがじゃんじゃんとお湯を吹き出す噴泉塔のような湯口
その姿はまさに火山の多い鹿児島を象徴する様な噴火の様で
見事な円錐形は、まさに富士山もしくは開聞岳を思わせます
この宿の豊富な湯量があることを伺い知れます
なんでもご主人の話では、これでもバルブで調整し抑えているとの事
でなければ余裕で天井の高さくらいまで吹き上がるほどだそうです
青みがかって見えるお湯はナトリウム・カルシウム・マグネシウム炭酸水素塩泉
源泉温度は51.8度 ph6.3の柔らかなお湯
大絶賛したくなるほど肌にしっくりと馴染むお湯
いつまでも抱かれていたい気持ちにさせてくれます
でもそれはお湯の効能だけではなく、この浴室全体の雰囲気もあると思います
宿の歴史の時を刻む様に温泉成分に塗られたモルタルの湯船や板張りの壁
高く取られた湯気抜き天井と薄っすらとにコーティングされた洗面器類
混浴のみならず、温泉ファンには垂涎モノの光景ではないでしょうか♡
そんな至福の時間を過ごす安楽温泉「佐藤旅館」
この大浴場には”寝湯”もあり”打たせ湯”も完備される充実ぶり
ついつい長湯してしまうほどの居心地の良さです
新川渓谷温泉郷は鹿児島県内でも最古の温泉としても知られています
開湯は平安時代とも言われますが
イザナギとイザナミが登場する神話の中でもこの地の温泉が登場したり
幕末には西郷隆盛が戊辰戦争で負傷した傷を癒した「日当山温泉」には
今でも”西郷どん湯”という宿が残ります
坂本龍馬は「薩長同盟」を実現した直後”寺田屋事件”で負傷しますが
薩摩藩の勧めもあり傷を癒し静養するため
おりょうを連れてこの地を訪れています。
日本初の新婚旅行と言われていますね☆
特に「塩浸温泉」には20日間も逗留したそうですよ
このように古くから鹿児島の奥座敷として栄えてきたこの「安楽温泉」のある新川渓谷温泉郷
今の様に交通も道路も整備されない時代には
湯治客の荷物を背に担いで湯治場に同行する”強力(剛力)”という商売もあり
その殆どが女性だったというから驚き☆
彼女たちはいくつもの山を越えていたのでしょうね
そんな安楽温泉も次第に時代の波とともに衰退の一途を辿ります
20年ほど前には10軒ほどあった自炊宿も次々と廃業し
川ぞいにあった共同の打たせ湯や生産者直売の野菜売り場も姿を消していきました
現在では安栖チエという自炊宿は世代交代により
立派なペンションに変わり異色を放っている他は
”さかいだ温泉””みょうばん湯””鶴の湯””本家しお湯”の4軒のみ
その中で混浴可能なのは”しお湯”の打たせ湯と”みょうばん湯”の露天のみとなっています
そして、今回ご紹介した「佐藤旅館」も高齢化と後継者不足により
遂に廃業してしまいました
この至福の混浴内湯にもう入ることができないと思うと、とても残念でなりませんが
長い間、この宿を切り盛りしてくださった女将さんとご主人に”お疲れさま”と感謝の気持ちを伝えたい思いでいっぱいです
決して表舞台には立つことのない”小さな灯火”
その灯火は多くの人たちの生活になくてはならないもの
まだまだ全国には素晴らしい宿がたくさんあると思います
今のワタシにできる精一杯を
このブログでこれからもお伝えしていきたいと思います
みうたん☆クローバーZの混浴ログ♪
みうたんお気に入り度☆☆☆☆☆
【住所】 鹿児島県霧島市牧園町宿窪田4151
【☎︎】 0995-77-2230
【入浴料】 300円
【入浴時間】 10:00～18:00
【定休日】 廃業
【HP】
参考であり、変更もしくは過去のデータである恐れがありますのでご理解ください
ブログランキング
どれかひとつに”おまけ”画像ありま～す☆
励みになります☆
混浴王を目指すワタシへポチっとお願いします♡
logbook #244 新川渓谷温泉郷 安楽温泉 佐藤旅館
鹿児島最古の温泉と謳われる温泉地が点在する「新川渓谷温泉郷」
あまり耳慣れない温泉名でしたがこの温泉郷に含まれる”妙見温泉”や”日当山””塩浸”と聞けばピンときます
天孫降臨の高千穂峰、瓊瓊杵命(ニニギノミコト)を主祭神として祀る霧島神宮からほど近く
深い渓谷に囲まれたロケーションに霧島の岩清水を集め流れる天降川(あもりがわ)の清流沿いに
個性豊かな小温泉が点在している温泉地です
鹿児島空港からは比較的アクセスも良く
とても空港の裏手にあるとは思えない静かなロケーション
山々に囲まれた狭い谷を貫く様に国道223号線と天降川が並行する場所
数軒の宿が肩を寄せあう様に「安楽温泉」はありました
今回の目的の宿は「佐藤旅館」
一見普通の民家にしか見えない宿で
看板がなければ間違いなくスルーしてしまう外観
でも、ここに多くの人たちを魅了し続けてきた素晴らしいお湯があるのです
～鄙びた雰囲気を醸し出す雰囲気～
玄関先で「こんにちは～」と声をかけても「シ～ン...」
でも明らかに奥の居間の方からはテレビの音が聞こえる
再度「こんにちは～」と大声で言ってみると「は～い」と高齢の女将山が登場
とても和かに対応してくれます
「上が300円で下が200円」.....んっ？上？下？
よくわからないので大浴場と伝えたら「上ですね」との事
これまた穏やかそうなご主人に案内されたのが建物奥の浴室
なだらかな山の傾斜に建てられた湯小屋
なるほど...母屋にあるであろう内湯からみると
確かに高いところにあるから”上の方”なのですね(笑)
早速男女共用の脱衣所で準備をして浴室のサッシを開けます
おお～♪
想像をはるかに超える大きな湯船で10人以上はゆっくり浸かれそう☆
何より特徴的なのがじゃんじゃんとお湯を吹き出す噴泉塔のような湯口
その姿はまさに火山の多い鹿児島を象徴する様な噴火の様で
見事な円錐形は、まさに富士山もしくは開聞岳を思わせます
この宿の豊富な湯量があることを伺い知れます
なんでもご主人の話では、これでもバルブで調整し抑えているとの事
でなければ余裕で天井の高さくらいまで吹き上がるほどだそうです
青みがかって見えるお湯はナトリウム・カルシウム・マグネシウム炭酸水素塩泉
源泉温度は51.8度 ph6.3の柔らかなお湯
大絶賛したくなるほど肌にしっくりと馴染むお湯
いつまでも抱かれていたい気持ちにさせてくれます
でもそれはお湯の効能だけではなく、この浴室全体の雰囲気もあると思います
宿の歴史の時を刻む様に温泉成分に塗られたモルタルの湯船や板張りの壁
高く取られた湯気抜き天井と薄っすらとにコーティングされた洗面器類
混浴のみならず、温泉ファンには垂涎モノの光景ではないでしょうか♡
そんな至福の時間を過ごす安楽温泉「佐藤旅館」
この大浴場には”寝湯”もあり”打たせ湯”も完備される充実ぶり
ついつい長湯してしまうほどの居心地の良さです
新川渓谷温泉郷は鹿児島県内でも最古の温泉としても知られています
開湯は平安時代とも言われますが
イザナギとイザナミが登場する神話の中でもこの地の温泉が登場したり
幕末には西郷隆盛が戊辰戦争で負傷した傷を癒した「日当山温泉」には
今でも”西郷どん湯”という宿が残ります
坂本龍馬は「薩長同盟」を実現した直後”寺田屋事件”で負傷しますが
薩摩藩の勧めもあり傷を癒し静養するため
おりょうを連れてこの地を訪れています。
日本初の新婚旅行と言われていますね☆
特に「塩浸温泉」には20日間も逗留したそうですよ
このように古くから鹿児島の奥座敷として栄えてきたこの「安楽温泉」のある新川渓谷温泉郷
今の様に交通も道路も整備されない時代には
湯治客の荷物を背に担いで湯治場に同行する”強力(剛力)”という商売もあり
その殆どが女性だったというから驚き☆
彼女たちはいくつもの山を越えていたのでしょうね
そんな安楽温泉も次第に時代の波とともに衰退の一途を辿ります
20年ほど前には10軒ほどあった自炊宿も次々と廃業し
川ぞいにあった共同の打たせ湯や生産者直売の野菜売り場も姿を消していきました
現在では安栖チエという自炊宿は世代交代により
立派なペンションに変わり異色を放っている他は
”さかいだ温泉””みょうばん湯””鶴の湯””本家しお湯”の4軒のみ
その中で混浴可能なのは”しお湯”の打たせ湯と”みょうばん湯”の露天のみとなっています
そして、今回ご紹介した「佐藤旅館」も高齢化と後継者不足により
遂に廃業してしまいました
この至福の混浴内湯にもう入ることができないと思うと、とても残念でなりませんが
長い間、この宿を切り盛りしてくださった女将さんとご主人に”お疲れさま”と感謝の気持ちを伝えたい思いでいっぱいです
決して表舞台には立つことのない”小さな灯火”
その灯火は多くの人たちの生活になくてはならないもの
まだまだ全国には素晴らしい宿がたくさんあると思います
今のワタシにできる精一杯を
このブログでこれからもお伝えしていきたいと思います
みうたん☆クローバーZの混浴ログ♪
みうたんお気に入り度☆☆☆☆☆
【住所】 鹿児島県霧島市牧園町宿窪田4151
【☎︎】 0995-77-2230
【入浴料】 300円
【入浴時間】 10:00～18:00
【定休日】 廃業
【HP】
参考であり、変更もしくは過去のデータである恐れがありますのでご理解ください
ブログランキング
どれかひとつに”おまけ”画像ありま～す☆
励みになります☆
混浴王を目指すワタシへポチっとお願いします♡
2017.03.09
薩摩の名湯♪
薩摩の名湯♪
logbook #243 霧島温泉 硫黄谷温泉 霧島ホテル
新たな日本の夜明けを目指し
幕末に活躍した志士を何人も輩出した薩摩藩
関ヶ原の戦いにおいては
敗れた西軍につきながらも敵中突破の敗走劇の末
徳川家より60万石の本領安堵を許された島津藩など
見えない強力なシーズドで守られているかのような
不思議なパワーを秘めた”サウスブルー鹿児島”
ここは日本有数の巨大カルデラをいくつも持つ火山エネルギー豊富なエリア
過去歴史を振り返ってみても、全てはその未知なるエネルギーが源なのかもしれません
そんな鹿児島を代表する温泉地のひとつをご紹介します☆
皇室の祖先神である天照大神(アマテラスオオミカミ)が
自らの孫の瓊瓊杵命(ニニギノミコト)を神々の住む高天原から地上に降臨させ
統治させた”天孫降臨”の神話の舞台である高千穂峯や
瓊瓊杵命を主祭神として祀る霧島神宮からほど近くにある「霧島温泉郷」は
大小9つの温泉地からなる標高600m～850mの温泉地
あちこちから湯煙をあげる景色は
まさに火山のエネルギーを五感で感じることができます
霧島連山の中腹に位置する霧島温泉郷”硫黄谷温泉”
その一軒宿「霧島ホテル」にやってきました☆
超大型観光ホテルの外観、客室数は95室を誇り
30万坪の敷地には約3万本の100年杉が林立する庭園を持つ
非常に大きなホテルです
霧島ホテル最大の魅力はなんといっても
温泉通には有名な大型スパのような施設「硫黄谷庭園大浴場」
しかもワタシ達にとって嬉しい”混浴”♪
早速チェックインを済ませお目当の大浴場へ進みます
女性ゾーンからお湯に浸かった状態で混浴ゾーンに進むと
そこに広がるのは予想を遥かに裏切る程の迫力ある大空間
池？プール？と錯覚させるほどの湯船は
奥行きが25mもあり、中央部の一番深いところで1.4m(ワタシが水没しそう...)
中央部からは高い天井目がけて自噴泉の様に源泉が噴き出しています
ただただ圧巻の大浴場！
大きな「立ち湯」の湯船を囲む様に大小の東屋があり
そこには更に7つもの泉質の異なった湯船も用意されています
◻︎たち湯(大きな湯船) 硫黄泉 打たせ湯もあり
◻︎赤松風呂 硫黄泉
◻︎ひのき風呂 明礬泉
◻︎黄金風呂 唯一の鉄泉
◻︎明礬風呂 明礬泉
◻︎長寿風呂 硫黄泉
◻︎寝湯 硫黄泉
更に男性ゾーンには3つの湯船とサウナ
女性ゾーンには8つの湯船とサウナがあり
まさに温泉天国状態！
～ひのき風呂～
全てのお風呂には溢れんばかりのお湯がどんどんかけ流されています
「霧島ホテル」には4つの泉質と14の源泉があり
1分間にドラム缶50本分の湯量を誇ります
よくわからないけど凄そう～
立ち湯では深さがあるために座ることができないので
ゆったりと落ち着くには、お気に入りの湯船を見つけて
湯浴みを楽しむと良いでしょう
混浴ゾーンには女性専用時間もありますし
そもそもこの広さですから
殿方達がいても湯気があるし距離もあることから
よほど挙動不審な人がいなければ気にならないと思います
もちろんタオル巻きOkです☆
これだけ近代的な大型観光ホテルの「霧島ホテル」
実は歴史も深い由緒ある宿なんです♪
硫黄谷温泉の発見は1714年
その後の1861年に創業されたのがこの霧島ホテル
硫黄谷唯一の宿になります
過去には坂本龍馬夫妻をはじめ
犬養首相、与謝野鉄幹・晶子夫妻も訪れた
歴史ある老舗旅館
今ではこの「庭園大浴場」のような現代のニーズあわせた施設を作ったり
近代的な観光ホテルに生まれ変わっているので
そんなに歴史のある宿とは思えませんでした
そして現代では廃れつつある”混浴文化”を守っている事など
この宿の柔軟な経営方針が伺えます
通常であればこれだけの規模の温浴施設の場合
”水着着用”が義務付けられるスパが多い中で
男女が正装で開放的に楽しめる温泉は他にはなかなかなく
かなりの希少価値のある宿だと思います
不思議なパワーの秘められた薩摩の地
そこに湧き出る火山エネルギーの温泉で
ワタシもしっかり充電完了です！
みうたん☆クローバーZの混浴ログ♪
みうたんお気に入り度☆☆☆☆☆
【住所】 鹿児島県霧島市牧園町高千穂3948
【☎︎】 0995-78-2121
【入浴料】 1,000円（3歳～12歳 500円)
【入浴時間】 11:00～18:00 (年末年始は～15:00)
【定休日】 不定休(要確認)
【HP】 霧島ホテルHP
参考であり、変更もしくは過去のデータである恐れがありますのでご理解ください
ブログランキング
どれかひとつに”おまけ”画像ありま～す☆
励みになります☆
混浴王を目指すワタシへポチっとお願いします♡
logbook #243 霧島温泉 硫黄谷温泉 霧島ホテル
新たな日本の夜明けを目指し
幕末に活躍した志士を何人も輩出した薩摩藩
関ヶ原の戦いにおいては
敗れた西軍につきながらも敵中突破の敗走劇の末
徳川家より60万石の本領安堵を許された島津藩など
見えない強力なシーズドで守られているかのような
不思議なパワーを秘めた”サウスブルー鹿児島”
ここは日本有数の巨大カルデラをいくつも持つ火山エネルギー豊富なエリア
過去歴史を振り返ってみても、全てはその未知なるエネルギーが源なのかもしれません
そんな鹿児島を代表する温泉地のひとつをご紹介します☆
皇室の祖先神である天照大神(アマテラスオオミカミ)が
自らの孫の瓊瓊杵命(ニニギノミコト)を神々の住む高天原から地上に降臨させ
統治させた”天孫降臨”の神話の舞台である高千穂峯や
瓊瓊杵命を主祭神として祀る霧島神宮からほど近くにある「霧島温泉郷」は
大小9つの温泉地からなる標高600m～850mの温泉地
あちこちから湯煙をあげる景色は
まさに火山のエネルギーを五感で感じることができます
霧島連山の中腹に位置する霧島温泉郷”硫黄谷温泉”
その一軒宿「霧島ホテル」にやってきました☆
超大型観光ホテルの外観、客室数は95室を誇り
30万坪の敷地には約3万本の100年杉が林立する庭園を持つ
非常に大きなホテルです
霧島ホテル最大の魅力はなんといっても
温泉通には有名な大型スパのような施設「硫黄谷庭園大浴場」
しかもワタシ達にとって嬉しい”混浴”♪
早速チェックインを済ませお目当の大浴場へ進みます
女性ゾーンからお湯に浸かった状態で混浴ゾーンに進むと
そこに広がるのは予想を遥かに裏切る程の迫力ある大空間
池？プール？と錯覚させるほどの湯船は
奥行きが25mもあり、中央部の一番深いところで1.4m(ワタシが水没しそう...)
中央部からは高い天井目がけて自噴泉の様に源泉が噴き出しています
ただただ圧巻の大浴場！
大きな「立ち湯」の湯船を囲む様に大小の東屋があり
そこには更に7つもの泉質の異なった湯船も用意されています
◻︎たち湯(大きな湯船) 硫黄泉 打たせ湯もあり
◻︎赤松風呂 硫黄泉
◻︎ひのき風呂 明礬泉
◻︎黄金風呂 唯一の鉄泉
◻︎明礬風呂 明礬泉
◻︎長寿風呂 硫黄泉
◻︎寝湯 硫黄泉
更に男性ゾーンには3つの湯船とサウナ
女性ゾーンには8つの湯船とサウナがあり
まさに温泉天国状態！
～ひのき風呂～
全てのお風呂には溢れんばかりのお湯がどんどんかけ流されています
「霧島ホテル」には4つの泉質と14の源泉があり
1分間にドラム缶50本分の湯量を誇ります
よくわからないけど凄そう～
立ち湯では深さがあるために座ることができないので
ゆったりと落ち着くには、お気に入りの湯船を見つけて
湯浴みを楽しむと良いでしょう
混浴ゾーンには女性専用時間もありますし
そもそもこの広さですから
殿方達がいても湯気があるし距離もあることから
よほど挙動不審な人がいなければ気にならないと思います
もちろんタオル巻きOkです☆
これだけ近代的な大型観光ホテルの「霧島ホテル」
実は歴史も深い由緒ある宿なんです♪
硫黄谷温泉の発見は1714年
その後の1861年に創業されたのがこの霧島ホテル
硫黄谷唯一の宿になります
過去には坂本龍馬夫妻をはじめ
犬養首相、与謝野鉄幹・晶子夫妻も訪れた
歴史ある老舗旅館
今ではこの「庭園大浴場」のような現代のニーズあわせた施設を作ったり
近代的な観光ホテルに生まれ変わっているので
そんなに歴史のある宿とは思えませんでした
そして現代では廃れつつある”混浴文化”を守っている事など
この宿の柔軟な経営方針が伺えます
通常であればこれだけの規模の温浴施設の場合
”水着着用”が義務付けられるスパが多い中で
男女が正装で開放的に楽しめる温泉は他にはなかなかなく
かなりの希少価値のある宿だと思います
不思議なパワーの秘められた薩摩の地
そこに湧き出る火山エネルギーの温泉で
ワタシもしっかり充電完了です！
みうたん☆クローバーZの混浴ログ♪
みうたんお気に入り度☆☆☆☆☆
【住所】 鹿児島県霧島市牧園町高千穂3948
【☎︎】 0995-78-2121
【入浴料】 1,000円（3歳～12歳 500円)
【入浴時間】 11:00～18:00 (年末年始は～15:00)
【定休日】 不定休(要確認)
【HP】 霧島ホテルHP
参考であり、変更もしくは過去のデータである恐れがありますのでご理解ください
ブログランキング
どれかひとつに”おまけ”画像ありま～す☆
励みになります☆
混浴王を目指すワタシへポチっとお願いします♡
2017.03.02
九州最南端の混浴
九州最南端の混浴
logbook #242 鰻温泉 民宿うなぎ湖畔
鹿児島県指宿(いぶすき)市は薩摩半島最南端にある町
薩摩富士と呼ばれる開聞岳が悠然とそびえ
南国らしいパームツリーが立ち並びます
開聞岳の麓には一面に菜花畑が広がり何とも風光明媚な景色を楽しめます
指宿市のある薩摩半島は国内でも有数の地熱地帯で
指宿(いぶすき)という名前も、古くは「湯豊宿(ゆぶじゅく)」と呼ばれ
市内どこを掘っても1mほどで温泉が湧くほど湯量豊富を誇り
源泉は800ヶ所と驚きの多さ！
という事は子供達が砂場で砂遊びをしていたら温泉が湧くって事？？
まぁ1mも穴を掘る気合の入った子供もいないでしょうけど(笑)
指宿名物のひとつが”砂むし風呂”というのも頷けますね☆
今回お邪魔したのは指宿の海岸線から少し山あいに入った”鰻(うなぎ)池”という
周囲4.2kmほどの小さな湖(流入出する川がないので正式には”水溜り")の
北東部にある小さな集落の中の温泉地「鰻(うなぎ)温泉」
歓楽的な要素は一切なしの湯治場です
その中で唯一混浴のある「民宿うなぎ湖畔」にやってきました
ロケーションも”鰻池”を見張らせる素晴らしい高台にあり
館内も清潔感のある綺麗な宿です
さっそく受付を済ませ混浴の露天風呂へ♪
一旦外に出て進んだ通路の先で
男女別の脱衣所に分かれます
この宿の露天風呂は写真でもお分かりの通り
露天風呂の真ん中で男女を隔てる塀があり
湯船の先端で”かろうじて”行き来ができるような仕組み
いわゆる”半混浴”の露天風呂☆
脱衣所を出た時は一瞬別浴かと勘違いしますが
知らずに無防備に”いい景色～”って前に進みすぎると
待ち構えている(笑)殿方の目に正装を晒すはめになりますのでご注意を
逆に言えば、殿方が意図的に覗こうとしなければ
まず見られることはないと思います
お湯は少々濁りがあり、白い湯の花が舞っています
男女の境目のところにある湧出口の岩は
真っ白な温泉成分で見事に塗られていました
宿のHPにはアルカリ単純泉と表記されていましたが
鰻温泉自体は”硫化水素泉および単純温泉”との事
白い温泉成分や湯の花から見ると硫黄を含んでいますね
湯加減は人が入っていなかった事もありますが結構熱めのお湯でした
鰻温泉の源泉温度を調べたら88.8℃！
地味な静かな集落の温泉地だけに
その地熱パワーのギャップに驚きでした
開湯は近くの山川という小さな漁村の僧である
盈寿(えいじゅ)が開発の祖といわれ
その記述が江戸時代後期の書物に記されています
1874年(明治7年)には西郷隆盛も一ヶ月ほど湯治で滞在したそうです
ちなみにフーテンの寅さんも34作目で
この地を訪れました(笑)
集落のあちらこちらから噴気のあがる鰻温泉
5500年前の阿多カルデラに関連した火山活動でできた鰻池
その地熱エネルギーを古くから地域の人たちは
生活の知恵として取り入れています
”スメ”と呼ばれる釜戸がどの家庭にもあり
これは地熱による天然の蒸気を利用したもの
煙がこもることを鹿児島弁で”すもる”といい
これがさらに鈍って「スメ」となったそうです
この地域の人々にとって自然エネルギーは古くから
日常生活の中で必要不可欠だったのですね
それにしても”鰻(うなぎ)温泉”というネーミング
めちゃユニークですよね
てっきりうなぎのニュルニュルのように
アルカリが高いお湯なのかな～と思いました
まぁ当然すぐ横にある”鰻池”が由来となっている事は間違いなし！
つまり”うなぎ”がたくさん捕れるから！
...という事でもなさそうです
流出入する河川がない”水溜り”である鰻池
当然、天然のうなぎは生息していなくて
1912年ごろから活性化のためにうなぎの養殖をしたそうです
...が、1996年に後継者不足問題と水質悪化により終了に至ります
この鰻池に伝わる伝説では
その昔、鰻池の水を利用して水田を造ろうと
池の畔で開削工事を始めたところ、池の底から大ウナギが現れ
開削した場所に横たわり水が流れ出るのを塞いでしまったそうです
村人がこれでは邪魔と切り裂いたところ
大ウナギは片身のまま池に逃げ
そのまま池に生き続けたと語り継がれています
そこから”鰻池”と名前がつき
”鰻温泉”になったのが正解のようです
1月でもポカポカ陽気の指宿
静かな温泉地で湧き上がる
火山の国のエネルギーを感じることができました
みなさんもぜひ国内最南端(離島を除く)の混浴温泉で
心ゆくままに静かな集落のローカリズムを満喫しましょう♪
みうたん☆クローバーZの混浴ログ♪
みうたんお気に入り度☆☆☆
【住所】 鹿児島県指宿市山川成川6526
【☎︎】 0993-34-1954
【入浴料】 300円
【入浴時間】 8:00～20:00
【定休日】 不定休(要確認)
【HP】 民宿うなぎ湖畔HP
参考であり、変更もしくは過去のデータである恐れがありますのでご理解ください
ブログランキング
どれかひとつに”おまけ”画像ありま～す☆
励みになります☆
混浴王を目指すワタシへポチっとお願いします♡
logbook #242 鰻温泉 民宿うなぎ湖畔
鹿児島県指宿(いぶすき)市は薩摩半島最南端にある町
薩摩富士と呼ばれる開聞岳が悠然とそびえ
南国らしいパームツリーが立ち並びます
開聞岳の麓には一面に菜花畑が広がり何とも風光明媚な景色を楽しめます
指宿市のある薩摩半島は国内でも有数の地熱地帯で
指宿(いぶすき)という名前も、古くは「湯豊宿(ゆぶじゅく)」と呼ばれ
市内どこを掘っても1mほどで温泉が湧くほど湯量豊富を誇り
源泉は800ヶ所と驚きの多さ！
という事は子供達が砂場で砂遊びをしていたら温泉が湧くって事？？
まぁ1mも穴を掘る気合の入った子供もいないでしょうけど(笑)
指宿名物のひとつが”砂むし風呂”というのも頷けますね☆
今回お邪魔したのは指宿の海岸線から少し山あいに入った”鰻(うなぎ)池”という
周囲4.2kmほどの小さな湖(流入出する川がないので正式には”水溜り")の
北東部にある小さな集落の中の温泉地「鰻(うなぎ)温泉」
歓楽的な要素は一切なしの湯治場です
その中で唯一混浴のある「民宿うなぎ湖畔」にやってきました
ロケーションも”鰻池”を見張らせる素晴らしい高台にあり
館内も清潔感のある綺麗な宿です
さっそく受付を済ませ混浴の露天風呂へ♪
一旦外に出て進んだ通路の先で
男女別の脱衣所に分かれます
この宿の露天風呂は写真でもお分かりの通り
露天風呂の真ん中で男女を隔てる塀があり
湯船の先端で”かろうじて”行き来ができるような仕組み
いわゆる”半混浴”の露天風呂☆
脱衣所を出た時は一瞬別浴かと勘違いしますが
知らずに無防備に”いい景色～”って前に進みすぎると
待ち構えている(笑)殿方の目に正装を晒すはめになりますのでご注意を
逆に言えば、殿方が意図的に覗こうとしなければ
まず見られることはないと思います
お湯は少々濁りがあり、白い湯の花が舞っています
男女の境目のところにある湧出口の岩は
真っ白な温泉成分で見事に塗られていました
宿のHPにはアルカリ単純泉と表記されていましたが
鰻温泉自体は”硫化水素泉および単純温泉”との事
白い温泉成分や湯の花から見ると硫黄を含んでいますね
湯加減は人が入っていなかった事もありますが結構熱めのお湯でした
鰻温泉の源泉温度を調べたら88.8℃！
地味な静かな集落の温泉地だけに
その地熱パワーのギャップに驚きでした
開湯は近くの山川という小さな漁村の僧である
盈寿(えいじゅ)が開発の祖といわれ
その記述が江戸時代後期の書物に記されています
1874年(明治7年)には西郷隆盛も一ヶ月ほど湯治で滞在したそうです
ちなみにフーテンの寅さんも34作目で
この地を訪れました(笑)
集落のあちらこちらから噴気のあがる鰻温泉
5500年前の阿多カルデラに関連した火山活動でできた鰻池
その地熱エネルギーを古くから地域の人たちは
生活の知恵として取り入れています
”スメ”と呼ばれる釜戸がどの家庭にもあり
これは地熱による天然の蒸気を利用したもの
煙がこもることを鹿児島弁で”すもる”といい
これがさらに鈍って「スメ」となったそうです
この地域の人々にとって自然エネルギーは古くから
日常生活の中で必要不可欠だったのですね
それにしても”鰻(うなぎ)温泉”というネーミング
めちゃユニークですよね
てっきりうなぎのニュルニュルのように
アルカリが高いお湯なのかな～と思いました
まぁ当然すぐ横にある”鰻池”が由来となっている事は間違いなし！
つまり”うなぎ”がたくさん捕れるから！
...という事でもなさそうです
流出入する河川がない”水溜り”である鰻池
当然、天然のうなぎは生息していなくて
1912年ごろから活性化のためにうなぎの養殖をしたそうです
...が、1996年に後継者不足問題と水質悪化により終了に至ります
この鰻池に伝わる伝説では
その昔、鰻池の水を利用して水田を造ろうと
池の畔で開削工事を始めたところ、池の底から大ウナギが現れ
開削した場所に横たわり水が流れ出るのを塞いでしまったそうです
村人がこれでは邪魔と切り裂いたところ
大ウナギは片身のまま池に逃げ
そのまま池に生き続けたと語り継がれています
そこから”鰻池”と名前がつき
”鰻温泉”になったのが正解のようです
1月でもポカポカ陽気の指宿
静かな温泉地で湧き上がる
火山の国のエネルギーを感じることができました
みなさんもぜひ国内最南端(離島を除く)の混浴温泉で
心ゆくままに静かな集落のローカリズムを満喫しましょう♪
みうたん☆クローバーZの混浴ログ♪
みうたんお気に入り度☆☆☆
【住所】 鹿児島県指宿市山川成川6526
【☎︎】 0993-34-1954
【入浴料】 300円
【入浴時間】 8:00～20:00
【定休日】 不定休(要確認)
【HP】 民宿うなぎ湖畔HP
参考であり、変更もしくは過去のデータである恐れがありますのでご理解ください
ブログランキング
どれかひとつに”おまけ”画像ありま～す☆
励みになります☆
混浴王を目指すワタシへポチっとお願いします♡
2014.04.25
離島最大最強の露天風呂♪②
離島最大最強の露天風呂♪②
logbook #108 鹿児島県 薩摩硫黄島 東温泉
薩摩硫黄島へのセスナの旅
最大の目的地でもある
島の南側に鎮座する
国内離島最大にして最強とも言える野湯
それが「東温泉」です！
圧倒的な存在感
とても国内とは思えない
ダイナミックなロケーション
誰もいない別世界というシチュエーションです♪
ワタシ達が訪れたのは
正月開けのまだ真冬の日でしたが
さすが薩摩硫黄島
地熱のおかげか
まったく冬を感じさせない
春の陽気のなかでの温泉三昧となりました
案内役の秋田さんも今回は
「温度もバッチリ♪」と太鼓判です
覗き込んでみると
お湯は見事な澄んだグリーンで
まるで宝石のように綺麗♪
３つに分けられた湯船は
上段からオーバーフローしていて
徐々に温度が下がって行きます
真ん中の湯船が一番広くて温度も快適♪
いざ入ってみると
刺激の強い酸性のお湯です
目に入れたら大変～(汗)
アトピーや水虫など
皮膚病に効果覿面ですね
肌の雑菌を一瞬にして洗ってくれそう☆
島の反対側の坂本温泉とは
泉質もおそらく全然違うと思います
温まっては休んで
休んでは温まって
温まってはお散歩して..(笑)
開放的なロケーションを
縦横無人に生まれたままの姿で
お散歩三昧☆
だって誰～もいないんですもの♪
安心☆
(いてもいなくて同じですけど..)
ゴツゴツとした溶岩石の間から
お湯が湧き出ています
ここの温泉の湯は勿論掛け流しですが
その90％以上はそのまま海へ掛け流されているそうです
な、なんて贅沢な温泉☆
見てください！
この掛け流されていく湯量を！
こんな温泉他では見た事ありません☆
凄～い！
生きている島
生きている地球を
肌で実感することが出来ました☆
みうたん史上最大の冒険となった
薩摩硫黄島へのセスナ上陸作戦！
島内は交通機関、手段ともに皆無という中で
三島村役場から無料の島内案内を
リクエストしてくださった
NJA新日本航空の下村さん
ワタシの命を預かってくれた(笑)
パイロットの素敵な野間さん
島内案内役をしてくださった秋田さんには
心より感謝申し上げます☆
みなさんもぜひ足を運んでみてください！
みうたん☆クローバーZの混浴ログ♪
【薩摩硫黄島 東温泉】
みうたんお気に入り度☆☆☆☆☆☆
【住所】 鹿児島県鹿児島郡三島村硫黄島
【☎︎】 099-222-3141(三島村観光協会)
【入浴料】 無料
【入浴時間】 24h
【定休日】 なし
【HP】 三島村HP
参考であり、変更もしくは過去のデータである恐れがありますのでご理解ください
logbook #108 鹿児島県 薩摩硫黄島 東温泉
薩摩硫黄島へのセスナの旅
最大の目的地でもある
島の南側に鎮座する
国内離島最大にして最強とも言える野湯
それが「東温泉」です！
圧倒的な存在感
とても国内とは思えない
ダイナミックなロケーション
誰もいない別世界というシチュエーションです♪
ワタシ達が訪れたのは
正月開けのまだ真冬の日でしたが
さすが薩摩硫黄島
地熱のおかげか
まったく冬を感じさせない
春の陽気のなかでの温泉三昧となりました
案内役の秋田さんも今回は
「温度もバッチリ♪」と太鼓判です
覗き込んでみると
お湯は見事な澄んだグリーンで
まるで宝石のように綺麗♪
３つに分けられた湯船は
上段からオーバーフローしていて
徐々に温度が下がって行きます
真ん中の湯船が一番広くて温度も快適♪
いざ入ってみると
刺激の強い酸性のお湯です
目に入れたら大変～(汗)
アトピーや水虫など
皮膚病に効果覿面ですね
肌の雑菌を一瞬にして洗ってくれそう☆
島の反対側の坂本温泉とは
泉質もおそらく全然違うと思います
温まっては休んで
休んでは温まって
温まってはお散歩して..(笑)
開放的なロケーションを
縦横無人に生まれたままの姿で
お散歩三昧☆
だって誰～もいないんですもの♪
安心☆
(いてもいなくて同じですけど..)
ゴツゴツとした溶岩石の間から
お湯が湧き出ています
ここの温泉の湯は勿論掛け流しですが
その90％以上はそのまま海へ掛け流されているそうです
な、なんて贅沢な温泉☆
見てください！
この掛け流されていく湯量を！
こんな温泉他では見た事ありません☆
凄～い！
生きている島
生きている地球を
肌で実感することが出来ました☆
みうたん史上最大の冒険となった
薩摩硫黄島へのセスナ上陸作戦！
島内は交通機関、手段ともに皆無という中で
三島村役場から無料の島内案内を
リクエストしてくださった
NJA新日本航空の下村さん
ワタシの命を預かってくれた(笑)
パイロットの素敵な野間さん
島内案内役をしてくださった秋田さんには
心より感謝申し上げます☆
みなさんもぜひ足を運んでみてください！
みうたん☆クローバーZの混浴ログ♪
【薩摩硫黄島 東温泉】
みうたんお気に入り度☆☆☆☆☆☆
【住所】 鹿児島県鹿児島郡三島村硫黄島
【☎︎】 099-222-3141(三島村観光協会)
【入浴料】 無料
【入浴時間】 24h
【定休日】 なし
【HP】 三島村HP
参考であり、変更もしくは過去のデータである恐れがありますのでご理解ください
2014.04.23
離島最大最強の露天風呂♪①
離島最大最強の露天風呂♪①
logbook #107 鹿児島県 薩摩硫黄島 坂本温泉
南北に広がる日本列島
子供の頃から火山大国教わってきました
日本が誇る火山
ピンとくるのは
桜島
富士山
...
でもでも日本の有史以来
最強の噴火と呼ばれているのは
鹿児島にある
鬼界カルデラ破局噴火と言われています
ぜひググってみてくだい(笑)
そのカルデラの主峰に当たる島
これが薩摩硫黄島です☆
硫黄島...？
「硫黄島からの手紙」の硫黄島？
違います(汗)
あの島は完全無人島です
(自衛隊の方のみ)
ここは鹿児島県の屋久島近くにある
薩摩硫黄島といって
人口約100人の
のどかな離島です
鹿児島市よりフェリーで２日に一度
定期便が出ていて
鹿児島→竹島→硫黄島→黒島(停泊)→硫黄島→鹿児島
というアクセスです
当然悪天候の場合は船は出ません
不便な分、自然が有り余る
とても素敵な島です
今回はなんと！セスナチャーターで
島を訪れてみました
片道4時間のフェリーに比べると
片道55分の圧倒的な早さ
快適～♪
といいたい所ですが
飛行機嫌いのワタシには
ハラハラドキドキの空の旅でした
島に到着後さっそく温泉に向かいました
まず最初は島の北側にある
「坂本温泉』
海岸の入り江に作られた露天風呂ですが
ここにはタイミングが必要！
海に面しているので
“干潮”時のみの入浴可能な温泉なのです
(lll′-｀lll)ｶﾞｧｰﾝ…
ワタシ達が訪れた時間帯は
満潮に向かう時間で
海水が完全に混ざり合っている感じです
島でお世話になった秋田さんに
湯加減を見てもらうと
「ちょっとぬるくて無理かな～」
とのこと
ワタシも確認しましたが
真冬のこの時期
絶対無理～
+ﾟ(｡pдq)+ﾟ｡ｴｸﾞｯ...
写真でも確認出来ると思いますが
湯底より自噴しているんですよ♪
完全に干潮になると
逆に激熱すぎるくらいの
湯量があるんですって
う～ん
なんとも悔しい結果ですが
島巡りをする中で
この島の大自然に触れられる事が
何よりのパワーになりました
島の人よりも
クジャクを見かける事が多い(笑)
大自然一杯の離島です☆
硫黄岳からの噴煙が
ダイナミック！
みうたん☆クローバーZの混浴ログ♪
【薩摩硫黄島 坂本温泉】
みうたんお気に入り度☆☆(未入浴)
【住所】 鹿児島県鹿児島郡三島村硫黄島
【☎︎】 099-222-3141(三島村観光協会)
【入浴料】 無料
【入浴時間】 24h
【定休日】 満潮時
【HP】 三島村HP
参考であり、変更もしくは過去のデータである恐れがありますのでご理解ください
logbook #107 鹿児島県 薩摩硫黄島 坂本温泉
南北に広がる日本列島
子供の頃から火山大国教わってきました
日本が誇る火山
ピンとくるのは
桜島
富士山
...
でもでも日本の有史以来
最強の噴火と呼ばれているのは
鹿児島にある
鬼界カルデラ破局噴火と言われています
ぜひググってみてくだい(笑)
そのカルデラの主峰に当たる島
これが薩摩硫黄島です☆
硫黄島...？
「硫黄島からの手紙」の硫黄島？
違います(汗)
あの島は完全無人島です
(自衛隊の方のみ)
ここは鹿児島県の屋久島近くにある
薩摩硫黄島といって
人口約100人の
のどかな離島です
鹿児島市よりフェリーで２日に一度
定期便が出ていて
鹿児島→竹島→硫黄島→黒島(停泊)→硫黄島→鹿児島
というアクセスです
当然悪天候の場合は船は出ません
不便な分、自然が有り余る
とても素敵な島です
今回はなんと！セスナチャーターで
島を訪れてみました
片道4時間のフェリーに比べると
片道55分の圧倒的な早さ
快適～♪
といいたい所ですが
飛行機嫌いのワタシには
ハラハラドキドキの空の旅でした
島に到着後さっそく温泉に向かいました
まず最初は島の北側にある
「坂本温泉』
海岸の入り江に作られた露天風呂ですが
ここにはタイミングが必要！
海に面しているので
“干潮”時のみの入浴可能な温泉なのです
(lll′-｀lll)ｶﾞｧｰﾝ…
ワタシ達が訪れた時間帯は
満潮に向かう時間で
海水が完全に混ざり合っている感じです
島でお世話になった秋田さんに
湯加減を見てもらうと
「ちょっとぬるくて無理かな～」
とのこと
ワタシも確認しましたが
真冬のこの時期
絶対無理～
+ﾟ(｡pдq)+ﾟ｡ｴｸﾞｯ...
写真でも確認出来ると思いますが
湯底より自噴しているんですよ♪
完全に干潮になると
逆に激熱すぎるくらいの
湯量があるんですって
う～ん
なんとも悔しい結果ですが
島巡りをする中で
この島の大自然に触れられる事が
何よりのパワーになりました
島の人よりも
クジャクを見かける事が多い(笑)
大自然一杯の離島です☆
硫黄岳からの噴煙が
ダイナミック！
みうたん☆クローバーZの混浴ログ♪
【薩摩硫黄島 坂本温泉】
みうたんお気に入り度☆☆(未入浴)
【住所】 鹿児島県鹿児島郡三島村硫黄島
【☎︎】 099-222-3141(三島村観光協会)
【入浴料】 無料
【入浴時間】 24h
【定休日】 満潮時
【HP】 三島村HP
参考であり、変更もしくは過去のデータである恐れがありますのでご理解ください